【宿舍公告事項】一舍整棟 C 區將暫停供水。 1/31(六) 至 2/1(日)
管理室公告：因進行修繕工程，一舍整棟 C 區將暫停供水。
1.停水時間：1/31(六) 08:00 至 2/1(日)18:00
2.停水範圍：一舍地下室至頂樓之 C 區
3.注意事項：停水期間請改至其他區域用水，造成不便，敬請見諒。
Management Office Announcement
Due to maintenance work, the entire C Section of Building 1 will experience a temporary water outage. Details are as follows:
1.Water Outage Period: January 31 (Sat) 08:00AM to February 1 (Sun) 18:00PM
2.Affected Area: C Section of Building 1, from the basement to the top floor
3.Notes:
During the water outage, please use water facilities in other areas. We apologize for any inconvenience caused.
1.停水時間：1/31(六) 08:00 至 2/1(日)18:00
2.停水範圍：一舍地下室至頂樓之 C 區
3.注意事項：停水期間請改至其他區域用水，造成不便，敬請見諒。
Management Office Announcement
Due to maintenance work, the entire C Section of Building 1 will experience a temporary water outage. Details are as follows:
1.Water Outage Period: January 31 (Sat) 08:00AM to February 1 (Sun) 18:00PM
2.Affected Area: C Section of Building 1, from the basement to the top floor
3.Notes:
During the water outage, please use water facilities in other areas. We apologize for any inconvenience caused.