國立臺北科技大學學生宿舍公告
Announcement

宿舍將於9/19早上七點門禁管制，須持學生證進出宿舍，而非要求管理室協助開門(!!!)
*如未帶、遺失學生證，或尚未領取者請至一舍管理室，抵押有效證件並借用臨時門禁卡。

Notification from the Management Office:

The dormitory will begin regulating access at 7 am tomorrow morning (9/19)!
You must use your personal student ID to enter and exit the dormitory, rather than asking the management office to open the door.

*If you forget, lose or not get yet your student ID, go to the
1st dormitory management office, leave a valid ID as a deposit, and borrow a temporary access card.